PS 4251
JATAI KA'JE THA'KO BHUVAN KARE RA'KHO (1)
Renditions
Lyrics
Roman script
JATAI KÁJE THÁKO BHUVAN BHARE RÁKHO ÁMÁRE KAKHANO BHULO NÁ
KARUŃÁR ÁRTITE KRIPÁR PRÁRTHI ÁMI TUMI CHÁŔÁ ÁR KICHU JÁNI NÁ ÁMÁRE KAKHANO BHULO NÁ
NECE CALO TUMI PRIYA AMIYA SÁGARE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ NECE CALO TUMI PRIYA AMIYA SÁGARE BHÁŚÁR ATIITA TIIRE MADHUR NÚPÚRE BENDHE CALO SABE PRIITIR NIGAŔE HE MOHAN NÁI TAVA TULANÁ ÁMÁRE KAKHANO BHULO NÁ
VRAJER GOPÁL TUMI ARJUN SAKHÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ VRAJER GOPÁL TUMI ARJUN SAKHÁ SABÁR HOLEO TUMI MOR SHUDHU EKÁ VEŃUKÁ SVANANE KADAMBA KÁNANE DIYE JÁO ANANTA DYOTANÁ ÁMÁRE KAKHANO BHULO NÁ
Translation
O Lord, how much You remain engaged and keep the world pervaded, do not forget me any time. With affliction for mercy, I am beggar of grace, and do not know anything other than You. O Dear, You go on dancing in the ocean of nectar, with sweet ankle bell at the shore beyond the language. You go on tying all with the knot of love, O, Mohan, the Charmer, You have no comparison. You are Gopa’l of Vraja and Friend of Arjuna, belonging to all, yet only mine. With the resonance of flute, in the garden of kadamba, You go on providing endless gesture.
Thoughts
Saved only in this browser.