PS 4234
A'KA'SHE CHILA A'NDHA'R VARS'ANA MASALA'DHA'RA
Renditions
Lyrics
Roman script
ÁKÁSHE CHILO ÁNDHÁR VARŚAŃA MUŚALÁDHÁR
SE ESE CHILO, DÁNŔIYE CHILO BÁIRE GHARER ÁMÁR VARŚAŃA MUŚALÁDHÁR
Translation
KII SE BHEVE CHILO MANE SE NISHIITHE VIJANE ÁMI CHINU ABHIMÁNE KHULINI GHARER DVÁR NIIRAVE GELE SE CALE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ NIIRAVE GELE SE CALE JÚTHIKÁ VIITIR ÁRÁLE PARE SHUNI DVÁR KHULE SE PATHIK KE PÁVE NÁ ÁR VARŚAŃA MUŚALÁDHÁR
KANDIYÁ GECHE SE CALE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ KANDIYÁ GECHE SE CALE TOMÁRI DÁRUŃA BHÚLE HÁRÁLE AVAHELE SE PRIYA SÁRÁTSÁR SHONO OGO DÁMBHIKÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ SHONO OGO DÁMBHIKÁ CHUNŔE PHELO AHAMIKÁ DEKHO TUMI NAO EKÁ SE CIRA SÁTHII TOMÁR KAOSTUBHA MAŃI HÁR VARŚAŃA MUŚALÁDHÁR
ÁKÁSHE CHILO ÁNDHÁR VARŚAŃA MUŚALÁDHÁR
There was darkness in the sky, rain was heavy, and He came and stood outside my home. What was He thinking in the mind on that isolated night? I was egoistic and did not open the doors of the house. He silently went away behind the juhii lane. After that, on opening the door, I heard that the traveler could not be found again. He went crying due to Your severe blunder. That Dear, essence of essence, is lost due to negligence. O you listen leave the pride and cast off ego, see that You are not alone, that Evercompanion is the garland of kaustubha diamond gems.
Thoughts
Saved only in this browser.