PS 4102
TUMI BHULIYA' GIYA'CHA A'MA'RE
Renditions
Lyrics
Roman script
TUMI, BHÚLIYÁ GIYÁCHO ÁMÁRE BHÚLIYÁ GIYÁCHO ÁMÁRE
PATH CEYE KÁNDI VRITHÁ SUR SÁDHI MANANE BÁNDHITE TOMÁRE BHÚLIYÁ GIYÁCHO ÁMÁRE BHÚLIYÁ GIYÁCHO ÁMÁRE
ÁMI PRABHU KABHU BHÚLINI TOMÁY TAVA PARICAYE MOR PARICAY TAVA KAT́ÁKŚE TAVA KARÚŃAY BHESE CALI PRATI PRAHARE BHÚLIYÁ GIYÁCHO ÁMÁRE BHÚLIYÁ GIYÁCHO ÁMÁRE
YUGE YUGE TAVA E KII LIILÁ KHELÁ KŚUDRA KE NIYE SHUDHU HELÁ PHELÁ PRÁTE MADHYÁHNE SANDHYÁ BELÁ LUKOCURI KHELO KII KARE BHÚLIYÁ GIYÁCHO ÁMÁRE BHÚLIYÁ GIYÁCHO ÁMÁRE
TUMI, BHÚLIYÁ GIYÁCHO ÁMÁRE BHÚLIYÁ GIYÁCHO ÁMÁRE
Translation
O Lord, You have forgotten me. While looking on Your arrival path, I cried and rehearsed the melody to bind You in my mind, but all in vain. I have never forgotten You, Your identity is my identity. For your glance and Your mercy, I go on floating each moment. What an illusive game liila’ is this coming since ages, with this meager one, only negligence and refusal. What for You play this hide and seek all the time, during mornings, noon and evenings?
Thoughts
Saved only in this browser.