PS 4095
TOMA'RI A'SHE PRABHU TAVA SAKA'SHE TOMA'RE TUS'ITE
Renditions
Lyrics
Roman script
TOMÁRI ÁSHE PRABHU TAVA SAKÁSHE TOMÁRI ÁSHE TOMÁRE TUŚITE GÁN GEYE JÁI
DIYECHO ANEK KICHU, CÁOÁRO ADHIK CÁOÁ PÁOÁR KICHU BÁKII NÁI TOMÁRE TUŚITE GÁN GEYE JÁI
KAJJALE KAJJALE BHARECHE ÁNKHI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ KAJJALE KAJJALE BHARECHE ÁNKHI KUHU KEKÁ KUJANE BHORER PÁKHII RAUNGIIN PHÚLER MADHU PARÁG MÁKHI UCCHAVASIYÁ HIYÁ NÁCICHE SADÁI TOMÁRE TUŚITE GÁN GEYE JÁI
AḾSHUMÁLIIR ÁLO SANJHER PRADIIP ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ AḾSHUMÁLIIR ÁLO SANJHER PRADIIP DILE NIDÁGHER BELÁ VARAŚÁR NIIP DIYECHO BHÁLOBÁSÁ BÁSÁ O ÁJIIVA JÁ DIYECHO TÁR KOTHÁ TULANÁ NÁ PÁI TOMÁRE TUŚITE GÁN GEYE JÁI
TOMÁRI ÁSHE PRABHU TAVA SAKÁSHE TOMÁRE TUŚITE GÁN GEYE JÁI
Translation
O Lord, with hope of Yours and for being close to You, for satiating You, I go on singing the song. You have given much, more than expected, nothing is left for seeking and achieving. The eyes are full of black decorative marks, morning birds and peacocks are chirping. Smearing sweet fragrance of colourful flowers, the heart dances with exhalations. You have provided sunlight, and eveninglamp, and rainy niip flower during summer. You have given love, home, and livelihood. Whatever You have given, I do not find any comparison of that.
Thoughts
Saved only in this browser.