PS 4089
AN'UPA E LIILA' BHA'VI EKELA' A'MA'Y NIYE
Renditions
Lyrics
Roman script
ANÚPA E LIILÁ BHÁVI EKELÁ ÁMÁY NIYE KENO KARE CALECHO
DIVASE NISHÁY KENO BOJHÁ DÁY SUPTA MÁNASE MOR T́ENE CALECHO ÁMÁY NIYE KENO KARE CALECHO
KATA PHUL PHAL ÁCHE E JAGAT ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ KATA PHUL PHAL ÁCHE E JAGAT KATA AŃU PARAMÁŃU KŚUDRA BRIHAT KATA TARU LATÁ ÁCHE KATA SAD ASAD SABÁRE BHÚLIYÁ KENO MORE D́ÁKICHO ÁMÁY NIYE KENO KARE CALECHO
SÚRYODAYER ÁLO PÁKHIIR KÚJAN MARMA LOKER MÁYÁ MADHU SARJAN SABÁR MÁJHE ÁMI ATI ABHÁJAN ÁMÁRE KENO ETA BHÁLOBESECHO ÁMÁY NIYE KENO KARE CALECHO
ANÚPA E LIILÁ BHÁVI EKELÁ ÁMÁY NIYE KENO KARE CALECHO
Translation
O Lord, I think in solitude, why do You continue to perform this unique game, liila’ with me? It is hard to understand why day and night, with sleeping mind, You go on pulling me. There are many fruits and flowers, this world is there, many atoms and molecules small and big, several trees and creepers, many good and bad, forgetting all why do You go on calling me. The sunlight of the morning, chirping of the birds, creation of sweet charm in the core of the mind, amongst all, I am most undeserving, why do You love me so much?
Thoughts
Saved only in this browser.