Back to index

PS 4059

TUMI A'CHO SAVA'KA'R MANE BHA'VANA'R GAHANE

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

TUMI ÁCHO SABÁKÁR MANE BHÁVANÁR GAHANE

TABU, KHUNJE BEŔÁI PRATI KŚAŃE CAINCALA NAYANE BHÁVANÁR GAHANE

DEKHI PRABHÁTE ARUŃA ÁLOTE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DEKHI PRABHÁTE ARUŃA ÁLOTE DHARÁ TOMÁTEI MURACHÁY PRADOŚE SANDHYÁ TÁRÁTE NANDAN TOMÁTE UPACÁY ÁMI, RAUNGE RAUNGE RÁUNGIYÁCHI TOMÁRAI RAŃANE BHÁVANÁR GAHANE

KE RAYECHE KLESHE ASHRU BHÁRE TUMI SHOŃO TÁHÁDER KATHÁ KE BÁ KENDE CALE ANDHAKÁRE TÁR GLÁNI BHARÁ ITIKATHÁ ÁMI, MARAME MARAME JENECHI TÁI ESECHI TOMÁR SMARAŃE BHÁVANÁR GAHANE

TUMI ÁCHO SABÁKÁR MANE BHÁVANÁR GAHANE

Translation

O Lord, You are present in everyone’s mind, in the depth of feelings, still I go on searching each moment with restless eyes. I see that in the morning, with crimson light the earth gets stupefies in You. During evening, the evening star produces joy within You. I get coloured with different hues by Your resonance. Who live in pain and load of tears You listen to their story. Who goes on crying in darkness, their history full of agonies also You hear. I know within core this fact that is why I have come to Your shelter.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata