PS 4054
TOMA'RE JAVE DEKHECHINU JA'NINI
Renditions
Lyrics
Roman script
TOMÁRE JABE DEKHECHINU JÁNINI TAVA PARICAYA
NÁ JENE BHÁLOBESE CHINU BUJHIYÁ TUMI GIITIMAYA JÁNINI TAVA PARICAYA
TOMÁR VIIŃÁ ÁMÁR PRÁŃE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ TOMÁR VIIŃÁ ÁMÁR PRÁŃE CHAŔÁLO SUR GÁNE GÁNE ASUPTA BHÁVA SUPTA MANE HOYE CHILO VINIMAYA JÁNINI TAVA PARICAYA
BOLALE TUMI KÁŃE KÁŃE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ BOLALE TUMI KÁŃE KÁŃE ÁCHO ÁMÁR MANER KOŃE MANANE NIDIDHYÁSANE ÁMIO ÁCHI KÁLÁINJAYA TOMÁREO ÁMI D́EKE CALI NÁ MENE SRIŚT́I STHITI PRALAYA JÁNINI TAVA PARICAYA
TOMÁRE JABE DEKHECHINU JÁNINI TAVA PARICAYA
Translation
O Lord, when I had seen You, I did not know Your identity. Without knowing, I had loved understanding You as the embodiment of songs. Your viin’a’ arose melodies in my heart with song after song. In exchange, feelings arose in sleeping mind. You told me whispering into ears, “ you are there in the recess of my mind, I am victorious over time, through meditation and concentration. I also go on calling you, unhindered by creation sustenance, and dissolution.
Thoughts
Saved only in this browser.