Back to index

PS 4029

TUMI MORE NA' DEKHILE VALA A'MI KOTHA'Y JA'I

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

TUMI MORE NÁ DEKHILE BOLO ÁMI KOTHÁY JÁI

TUMI KRPÁ NÁ KARILE KÚLA JE ÁMI NÁHI PÁI BOLO ÁMI KOTHÁY JÁI

DILE MÁTR MAMATÁ PITR SNEHA PRIYA SAKHYATÁ PRIITIRAI GEHA DILE TÁ DÚHÁTE TULE JÁ KAKHANO BHÁVI NÁI BOLO ÁMI KOTHÁY JÁI

MOR RAYECHE EKAT́I BHÚMI TOMÁR ÁCHE SAPTA BHÚMI TUMI YADI DHARÁ NÁ DILE ÁMI SROTE BHESE JÁI BOLO ÁMI KOTHÁY JÁI

TUMI MORE NÁ DEKHILE BOLO ÁMI KOTHÁY JÁI

Translation

O Lord, if You do not look after me, tell me where else shall I go? If You do not grace me, I would not find a shelter. You provided me affection of mother, love of father, close friendship and sweet home. You gave me all that with liberally both hands that I never thought. For me only You remain, though for You entire seven arenas is there. If You do not come into folds, I would simply drft in the stream.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata