Back to index

PS 4016

A'MI TOMA'Y BHA'VETE JAR'A'YE RAYECHI LOTA'

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

ÁMI TOMÁR BHÁVETE JAŔÁYE RAYECHI LATÁ SAMA MAHIIRUHETE MAHIIRUHETE

TAVA URMITE BHESE CALIYÁCHI OHA AVOHETE, AVOHETE LATÁ SAMA MAHIIRUHETE MAHIIRUHETE

MOR TUMI CHÁŔÁ ÁR KEHO NÁI SHUDHU TAVA BHÁVE PÁI T́HÁIN TAVA, ALAKE ALAKE DOLAKE DULAKE NÁCI PULAKER ÁLOTE ÁLOTE LATÁ SAMA MAHIIRUHETE MAHIIRUHETE

MOR ÁSHÁ NIRÁSHÁR BHÁŚÁ NÁI VÁŃIIHÁRÁ SROTE BHÁSI TÁI ÁMI, JÁHÁ PÁIYÁCHI DUHÁTE NIYÁCHI MAN RÁUNGÁYECHI TÁHÁTE, TÁHÁTE LATÁ SAMA MAHIIRUHETE MAHIIRUHETE

ÁMI TOMÁR BHÁVETE JAŔÁYE RAYECHI LATÁ SAMA MAHIIRUHETE MAHIIRUHETE

Translation

O Lord, I am bound entangled in Your ideation like a creeper around a big tree. I go on moving floating in Your waves of feelings. I have no one other than You. Only in Your ideation I find shelter. Swinging as pendulum on Your tress of hairs, I dance in the illumination of joy. I have no language of hope and despair, as speechlost, thus I float in the stream. Whatever I get, I gather with both hands, colouring the mind with that.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata