PS 4014
VASANTA ESECHE KISALAYA SEJE RAUNGER A'MEJE DHARA' METECHE
Renditions
Lyrics
VASANTA ESECHE KISHALAYE SEJE VASANTA ESECHE KISHALAYE SEJE VASANTA ESECHE KISHALAYE SEJE RAUNGER ÁVESHE/ÁMEJE? DHARÁ METECHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
PUŚPE PALLAVE PHÁGERI UTSAVE PUŚPE PALLAVE PHÁGERI UTSAVE PUŚPE PALLAVE PHÁGERI UTSAVE MADHUR ÁSAVE VYATHÁ SARECHE RAUNGER ÁVESHE/ÁMEJE? DHARÁ METECHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JE JEKHÁNE ÁCHO SHONO GO PURA VÁSII ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ JE JEKHÁNE ÁCHO SHONO GO PURA VÁSII JE JEKHÁNE ÁCHO SHONO GO PURA VÁSII JE JEKHÁNE ÁCHO SHONO GO PURA VÁSII ÁJIKE SHUDHU HÁSI BHÁLOBÁSÁ BÁSI RTURÁJA ESECHE SHIITER JAD́ATÁ NÁSHI MALAY NABHONIILAYE BHESECHE RAUNGER ÁVESHE/ÁMEJE? DHARÁ METECHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BADDHA GHARETE NAY BÁHIRE ESO ÁJI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ BADDHA GHARETE NAY BÁHIRE ESO ÁJI BADDHA GHARETE NAY BÁHIRE ESO ÁJI BADDHA GHARETE NAY BÁHIRE ESO ÁJI RUDDHA KÁRÁTE NAY KÁNANE ESO ÁJI BHÚLIYÁ JÁO DVEŚA BHULO BUJHÁ BUJHI NÚTAN NIYATA BALE CALECHE RAUNGER ÁVESHE/ÁMEJE? DHARÁ METECHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
VASANTA ESECHE KISHALAYE SEJE RAUNGER ÁVESHE/ÁMEJE? DHARÁ METECHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
The spring has come decorated with tender leaves, and the earth is frenzied with after effect of colours. With sweet essence in flowers and leaves, during the festivity of spring, it removes the pain. O the citizens, wherever You are, listen, today let us only smile and love, the spring has come destroying the inertia of the winter, and the sandal fragrance floats in blue sky. Do not stay in closed house, come outside today. Not into closed prison, but into open garden come today. Forget the antipathy, and forget compromise, or confrontation, new intention goes on telling.
Translation
VASANTA ESECHE KISHALAYE SEJE VASANTA ESECHE KISHALAYE SEJE VASANTA ESECHE KISHALAYE SEJE RAUNGER ÁVESHE/ÁMEJE? DHARÁ METECHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
PUŚPE PALLAVE PHÁGERI UTSAVE PUŚPE PALLAVE PHÁGERI UTSAVE PUŚPE PALLAVE PHÁGERI UTSAVE MADHUR ÁSAVE VYATHÁ SARECHE RAUNGER ÁVESHE/ÁMEJE? DHARÁ METECHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
JE JEKHÁNE ÁCHO SHONO GO PURA VÁSII ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ JE JEKHÁNE ÁCHO SHONO GO PURA VÁSII JE JEKHÁNE ÁCHO SHONO GO PURA VÁSII JE JEKHÁNE ÁCHO SHONO GO PURA VÁSII ÁJIKE SHUDHU HÁSI BHÁLOBÁSÁ BÁSI RTURÁJA ESECHE SHIITER JAD́ATÁ NÁSHI MALAY NABHONIILAYE BHESECHE RAUNGER ÁVESHE/ÁMEJE? DHARÁ METECHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
BADDHA GHARETE NAY BÁHIRE ESO ÁJI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ BADDHA GHARETE NAY BÁHIRE ESO ÁJI BADDHA GHARETE NAY BÁHIRE ESO ÁJI BADDHA GHARETE NAY BÁHIRE ESO ÁJI RUDDHA KÁRÁTE NAY KÁNANE ESO ÁJI BHÚLIYÁ JÁO DVEŚA BHULO BUJHÁ BUJHI NÚTAN NIYATA BALE CALECHE RAUNGER ÁVESHE/ÁMEJE? DHARÁ METECHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
VASANTA ESECHE KISHALAYE SEJE RAUNGER ÁVESHE/ÁMEJE? DHARÁ METECHE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
The spring has come decorated with tender leaves, and the earth is frenzied with after effect of colours. With sweet essence in flowers and leaves, during the festivity of spring, it removes the pain. O the citizens, wherever You are, listen, today let us only smile and love, the spring has come destroying the inertia of the winter, and the sandal fragrance floats in blue sky. Do not stay in closed house, come outside today. Not into closed prison, but into open garden come today. Forget the antipathy, and forget compromise, or confrontation, new intention goes on telling.
Thoughts
Saved only in this browser.