Back to index

PS 4003

HE PRIYA TOMA'R A'SA'I VASE KATA YUG CALE

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

HE PRIYA TOMÁR ÁSHÁY BASE KATA YUGA CALE GECHE SE HISÁB NÁI

KATA RÁTA KET́E GECHE KLESHE TÁMASE KATA DIN KUÁSHAY BHEVE NÁHI PÁI KATA YUGA CALE GECHE SE HISÁB NÁI

ÁLOKE ÁNDHARE TUMI HESECHO KATA ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁLOKE ÁNDHARE TUMI HESECHO KATA SE SMRITI MANE ÁCHE PRATI NIYATA ÁNANE DEKHINIKO BÚJHECHI SMITA ÁNDHÁRE MÁŃIK TUMI ÁLOKE HÁRÁI KATA YUGA CALE GECHE SE HISÁB NÁI

SAHASÁ SHUNI MOR DVÁRE KARÁGHÁTA ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ SAHASÁ SHUNI MOR DVÁRE KARÁGHÁTA ÁNDHÁR GHARE MOR DYUTI SAUNGHÁTA ÁSHÁR VARTIKÁTE ARUŃA PRÁTE ELE ÁJIAHETUKI KARUŃARI KATA YUGA CALE GECHE SE HISÁB NÁI

HE PRIYA TOMÁR ÁSHÁY BASE KATA YUGA CALE GECHE SE HISÁB NÁI

Translation

O Lord, sitting, waiting for You, how many eras of mine have passed, there is no account of that. How many nights have passed in darkness of sorrows, how many foggy days have passed, I cannot think. How much do You smile with light and shade, that memory remains in the mind each moment. Even without looking at Your face, I take it as smiling, O the shining gem of dark, You are dissolved in effulgence. Suddenly I heard nocks at my door blow of effulgence in my dark home. On the crimson dawn with lamp of hope, today You came with causeless mercy.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata