PS 3999
RU'PERA DEUL MA'JHE ARU'PA RATAN KHUNJE
Renditions
Lyrics
Roman script
RÚPER DEUL MÁJHE ARÚPA RATAN KHUNJI BHÁVI YADI KRPÁ KAŃÁ PÁI
BHÁVI YADI KRPÁ KAŃÁ PÁI MOR, GUŃA NÁI JINÁNA NÁI KONO YOGYATÁ NÁI KRPÁ BHAROSÁY KÁJ KARI TÁI
BHÁVI YADI KRPÁ KAŃÁ PÁI
CHILO NÁKO KONO PATH CHINU NIHSAMBALA ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ CHILO NÁKO KONO PATH CHINU NIHSAMBALA TUMI KARE DILE PATH DILE CALÁR BALA KRIPÁY CALECHI PATHE RAYECHI CÁLÁY METE ER PARE ÁR KII JÁNÁI BHÁVI YADI KRIPÁ KAŃÁ PÁI
TUMI MOR SIDHI TUMI SÁDHYA SÁDHANÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ TUMI MOR SIDHI TUMI SÁDHYA SÁDHANÁ TUMI PRAMÁ RDDHI TUMII SHUBHA PRERAŃÁ TOMÁR MÁJHÁRE TÁI ABHIIŚT́A PETE CÁI MOR KONO VIKALPA NÁI BHÁVI YADI KRIPÁ KAŃÁ PÁI
RÚPER DEUL MÁJHE ARÚPA RATAN KHUNJI BHÁVI YADI KRPÁ KAŃÁ PÁI BHÁVI YADI KRPÁ KAŃÁ PÁI
Translation
I search for the formless gem, in the temple of forms hoping for a wee bit of your grace. I have neither any qualities nor knowledge or competence. Hence I act relying on solely on your grace. I was pathless, a pauper. You showed me the way and gave me strength to move. Deeply intoxicated with my journey, I move on by your grace. What else may I say O Lord? You are my attainment, my sa’dhana’. You are the equilibrium, the prosperity and the very inspiration behind everything good. In you only, therefore I cherish to have my fulfilment. I have no other way out.
Thoughts
Saved only in this browser.