PS 3996
DHARA'Y JANMA NIYE A'SA' TOMA'RI TARE
Renditions
Lyrics
Roman script
DHARÁY JANAM NIYE ÁSÁ DHARÁY JANAM NIYE ÁSÁ TOMÁRI TARE SHUDHU TOMÁRI TARE
JATA HÁSI JATA GÁNA BHÁLOBÁSÁ TOMÁRE GHIRE, TOMÁRE GHIRE TOMÁRI TARE SHUDHU TOMÁRI TARE
BHORER ÁLOR MIŚT́I HÁSI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ BHORER ÁLOR MIŚT́I HÁSI RÁTER ÁKÁSHER TÁRKÁ RÁSHI SABAI THEKE JÁY MARAME PASHI TAVA ANTARE HIMÁNSHU KARE TOMÁRI TARE SHUDHU TOMÁRI TARE
MÁNUŚER BHÁLOBÁSÁ MÁT́IR MÁYÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ MÁNUŚER BHÁLOBÁSÁ MÁT́IR MÁYÁ NIDÁGH DÁHANE MAHIIRUHER MÁYÁ HÁRIYE JÁOÁ ÁR CÁOÁ PÁOÁ TAVA KANDARE ANSHUMÁLII KARE TOMÁRI TARE SHUDHU TOMÁRI TARE
DHARÁY JANAM NIYE ÁSÁ TOMÁRI TARE SHUDHU TOMÁRI TARE
Translation
O Lord, my coming onto this earth & taking new life is only for You, oh my Lord. All my sweetness and smiles, all my song and dance, and all my love, everything of mine is revolving and dancing around You. All these things are for You. The sweet smile and effulgence of the dawn, and the twinkling of the clusters of the stars in the night, all stay entered within moonlight of Your core. Whatever love and affection are present in the hearts of human beings, and also whatever pain like burning heat, and pleasure like attachment and shade of tree, All the losses and desires and gains, they are all within Your cave, like sun rays.
Thoughts
Saved only in this browser.