Back to index

PS 3953

AJA'NA' PATHIK ELO

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

AJÁNÁ PATHIK ELO ASHOK VIITHIKÁY

SAHASÁ KENO SE HÁSILO MOR MAN MAŃIKÁY ASHOK VIITHIKÁY

LAUNGHI ARAŃYÁNI PARVATA RÁJI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ LAUNGHI ARAŃYÁNI PARVATA RÁJI BOLE DEKHO EI ÁMI ESE GECHI ÁJI BHOR HOLO DVÁR KHOLO CEYE DEKHO ÁNKHI MELO SARIE DIYECHI TAMASÁY ASHOK VIITHIKÁY

BADDHA GHARE CHINU GHUM GHORE ACETANA ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ BADDHA GHARE CHINU GHUM GHORE ACETANA D́ÁK SHUNE BUJHILÁM CHILUM JAD́E MAGAN ÁNKHI MELE CÁHILÁM SHUBHÁSHUBHA BUJHILÁM ARUŃ ÁLOY ÁRAKTIMA ÚŚÁY ASHOK VIITHIKÁY AJÁNÁ PATHIK ELO ASHOK VIITHIKÁY

Translation

The unknown traveler came into the ashok grove. Suddenly why did He smile in my mental casket? Crossing the forests and high mountains, He told, “ See, I have come today. It is morning now, open Your door, look opening the eyes. I have removed the darkness”. But I was unconscious in deep sleep within the closed room. After hearing the call I understood that I was immersed in matter. On opening the eyes, I could understand good and bad in the illumination of crimson dawn.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata