PS 3949
TOMA'R TARE A'MI MA'LA' GA'NTHI NITI
Renditions
Lyrics
Roman script
TOMÁR TARE ÁMI MÁLÁ GÁNTHI NITI TOMÁY NIYEI MOR ABHIMÁN
TOMÁR KATHÁ BOLI TOMÁR PATHE CALI UTTUNGA ADRI AMLÁN TOMÁY NIYEI MOR ABHIMÁN
TUMI CHÁŔÁ ÁMI NÁI E KATHÁ BUJHI SADÁI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ TUMI CHÁŔÁ ÁMI NÁI E KATHÁ BUJHI SADÁI HE PRIYA/PRABHU? TOMÁR TARE DUHKHA JVÁLÁ BHULE JÁI JÁHÁ ÁCHE JÁHÁ NÁI SABETE TOMÁRE PÁI SHÁSHVATA SINDHU SAMÁN TOMÁY NIYEI MOR ABHIMÁN
DIVASE PRADOŚE RÁTE PRABHÁTE ARUŃÁLOTE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ DIVASE PRADOŚE RÁTE PRABHÁTE ARUŃÁLOTE JÁGARAŃE SVAPANE NIDRITA ÁNKHI PÁTE HE PRIYA RAYECHO SÁTHE SHINJITA MEKHALÁTE SARVÁVINÁBHÁVI MAHÁN TOMÁY NIYEI MOR ABHIMÁN
TOMÁR TARE ÁMI MÁLÁ GÁNTHI NITI TOMÁY NIYEI MOR ABHIMÁN
Translation
O Lord, for You how many garlands I have threaded, my entire ego surrounds You only. I talk about You, move on Your path, even on high white mountains. I do not survive without You, this fact I always understand. O Dear, for You I ignore all burns of sorrows. Whatever exists, whatever does not, in all I find You, like an eternal ocean. Days and nights, evenings and in morning lights, during awaken dream or sleep state, O Dear You remain together with me on my eyes, like tinkling ornament belt, O omni telepathic Great.
Thoughts
Saved only in this browser.