PS 3941
JE A'LO JVELE GELE TUMI PRIYA
Renditions
Lyrics
Roman script
JE ÁLO JVELE GELE TUMI PRIYA DYUTI TÁR DHARÁ PARE ÁJAO AMLÁNA
BÁDHÁ KONO NÁHI MÁNO HE VARAŃIIYA KÁCHE DURE NÁCO BHULE JATA VYAVADHÁNA DYUTI TÁR DHARÁ PARE ÁJAO AMLÁNA
TOMÁR KATHÁ BHÁVITE BHÁLO LÁGE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ TOMÁR KATHÁ BHÁVITE BHÁLO LÁGE TOMÁR GIITI GÁTHÁ MARME JÁGE TOMÁR ITIKATHÁ PHUL PARÁGE BHÁSE ANURÁGE SAḾVITE MAHÁNA DYUTI TÁR DHARÁ PARE ÁJAO AMLÁNA
AŃU PARAMÁŃU MÁJHE TOMÁR GATI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ AŃU PARAMÁŃU MÁJHE TOMÁR GATI OTO PROTE NÁNÁ SÁJE RAYECHO NITI CHANDÁYIITA RÁGE CETANÁ STHITI KÁLÁKALE PALÁPALE DHYEYA DHRITI DHÁMA DYUTI TÁR DHARÁ PARE ÁJAO AMLÁNA
JE ÁLO JVELE GELE TUMI PRIYA DYUTI TÁR DHARÁ PARE ÁJAO AMLÁNA
Translation
O Dear, the light that You kindled, the brilliance of that is still untarnished. O the Adorable, You do not heed to any obstacle, go on dancing near and far ignoring all obstructions. I like thinking about You, Your glory appears in the core of heart. Your history floats in the pollen of flowers, with great love and consciousness. Your movement exists in atoms and molecules. You ever exist in diverse adornments both individually and collectively. With rhythmic melody You stay as consciousness, within and beyond time each moment as meditation and its object.
Thoughts
Saved only in this browser.