PS 3934
BUJHI ESECHE MAHUNISHA'
Renditions
Lyrics
Roman script
BUJHI, ESECHE MADHUNISHÁ ABÁR, JALE STHALE DIGVALAYE
PARAVÁSI SEI PRIYA ÁMÁR PHIRECHE MÁNASA NILAYE ABÁR, JALE STHALE DIGVALAYE
SHAMITÁNANE SHAUNKITA PRÁŃE ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ SHAMITÁNANE SHAUNKITA PRÁŃE CÁHIYÁ CHILÁM JÁR PATH PÁNE PAL GUŃIÁ VASANTE PHÁGUNE UDBHINNA KALI MALAYE ABÁR, JALE STHALE DIGVALAYE
KE GO ELE CIRA PATHIK AJÁNÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ KE GO ELE CIRA PATHIK AJÁNÁ BOLO TUMI MOR SEI PRIYA KI NÁ MADHYA NISHIITHE SHUNI JÁR VIIŃÁ ÁPLÚTA BODHI ÁSAVE ABÁR, JALE STHALE DIGVALAYE
BUJHI, ESECHE MADHUNISHÁ ABÁR, JALE STHALE DIGVALAYE
Translation
I understood that again, this time, my sweet night has come, in land, water, all over. That far dwelling Dear of mine, returned back into the mental abode. With smiling face and doubtful feeling, I was looking at His path counting moments during festivity of spring with sprouted bud of sandal. Who is ever that unknown traveler, You tell me is He not that Dear? Whose viin’a’ I listen in the mid night, flooded with intuition.
Thoughts
Saved only in this browser.