PS 3931
JE TOMA'RE DIYECHE MAN
Renditions
Lyrics
Roman script
JE TOMÁRE DIYECHE MAN DIYECHE MADHU JIIVAN TÁRE TUMI KENO ÁJI BHULILE
DEKHATE TOMÁY CUPI SÁRE JE CHILO PATH DHÁRE ASHRUTE TÁR KÁJAL KENO DHOYÁLE/BAHÁLE? TÁRE TUMI KENO ÁJI BHULILE
YUGE YUGE E LIILÁ TOMÁR ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ YUGE YUGE E LIILÁ TOMÁR KARIÁ CALO BÁRE BÁR KÁNDIYE JÁO TÁRE ANIVÁR BHÁLOBÁSÁR MUKUL JÁHÁR JÁGÁLE TÁRE TUMI KENO ÁJI BHULILE
TOMÁR PRIITI ALOKA DYUTI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ TOMÁR PRIITI ALOKA DYUTI MAHÁKÁSHER MÚRTA GIITI KAOMUDITE KÁRŚA GATI AJÁNÁ PATHIK DIYE KHÁNIK SARÁLE TÁRE TUMI KENO ÁJI BHULILE
JE TOMÁRE DIYECHE MAN DIYECHE MADHU JIIVAN TÁRE TUMI KENO ÁJI BHULILE
Translation
He Who has given you the mind, and given sweet life, why have You forgotten Him today? He Who has been watching you secretly, and remained along the path, why do you wash His eyedecoration with tears? O Lord, eras after eras, You go on performing Your illusive play again and again. Amidst those, in whom You should have bloomed the bud, You make them certainly cry. The unseen glow of Your love, the materialized song of the Great Devourer. Providing momentary dark shade within the moonlit night, the Unknown Traveler went away.
Thoughts
Saved only in this browser.