PS 3917
AJA'NA' PATHIK MAN BHULA'LA
Renditions
Lyrics
Roman script
AJÁNÁ PATHIK MAN BHULÁLO KOTHÁ HOTE ESE KOTHÁY HÁRÁLO MANER PASARÁ D́HELE DILO AJÁNÁ PATHIK MAN BHULÁLO
ALOKA ÁVESHE KATHÁ SE HÁRÁLO ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ALOKA ÁVESHE KATHÁ SE HÁRÁLO BHÁVER VIBHÁSE MATHIÁ HÁSILO BOLILO SABÁRE CALO ÁMÁR GHARE CITI SAMVITE PRIITITE BÁNDHILO AJÁNÁ PATHIK MAN BHULÁLO
ARUŃÁLOTE SE ÁSIÁ CHILO ÁA ARUŃÁLOTE SE ÁSIÁ CHILO HEM RATHER PRAGRAH HÁTE CHILO CAKRA GHARGHARE ASIIMA AMBARE ÁLOKER EKT́I REKHÁ REKHE LUKÁLO AJÁNÁ PATHIK MAN BHULÁLO
Translation
O Unknown traveler, You have deluded my mind. Coming from unknown place You are lost to unknown, pouring articles for the mind. With heavenly impulse, You spoke the facts churning with luster of feelings, You smiled. You told all, “ Come to my abode”, and tied with love and consciousness. He came with the morning light, with reign of chariot in hands. With whirling sound of the wheels, in the infinite space, marking a single line of effulgence, You hid.
Thoughts
Saved only in this browser.