Back to index

PS 3688

TUMI ESO A'MA'R GHARE PRIYA

Sarkarverse source audio · fallback

Renditions

Lyrics

Roman script

TUMI ESO ÁMÁR GHARE PRIYA DVÁRA KHULE DIYE BASE ÁCHI

DIIP JVELECHI MÁLÁ GENTHECHI VEDII SÁJIYE REKHECHI DVÁRA KHULE DIYE BASE ÁCHI

NIJER BOLITE MOR KEHO NÁI ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ NIJER BOLITE MOR KEHO NÁI MANER KATHÁ JÁHÁKE JÁNÁI BHÁVE ABHÁVE TÁI TOMÁKEI CÁI PRIITIR PASARÁ D́HELE DIYECHI DVÁRA KHULE DIYE BASE ÁCHI

HE CIRA MADHURA ANTARTAMA ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ HE CIRA MADHURA ANTARTAMA JIIVANE MARAŃE SÁTHE THEKO MAMA GORASE RASÁBHÁSA TÁPE DÁHIKÁ SAMA KUSUM KORAKE BHARE REKHECHI DVÁRA KHULE DIYE BASE ÁCHI

TUMI ESO ÁMÁR GHARE PRIYA DVÁRA KHULE DIYE BASE ÁCHI

Translation

O Dear, You come to my home, I am sitting having kept the door open. I have kindled lamp threaded the garland, and kept the altar decorated. There is no one whom I can call my own, and to whom I can tell the feelings of my heart and mind. Thus, during adversity or affluence, I love You only and poured out all the articles of love. O ever sweet and innermost, stay with me in my life and death. I have kept filled the nucleus of flower with honey, like the soothing cow milk opposed to burning quality of heat.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata