Takhan ghana niilakashe

Translation

At that time on deep blue sky,
A crescent moon smiles;
Earth glides upon moonlight.
I had been a room inside,
Alone and absent mind;
You'd appeared by my side...
Hearing call, You'd arrived.
After the long wait mine,
Hearing call, You'd arrived.
I had been a room inside,
Alone and absent mind;
You'd appeared by my side.

I could not conceive, in dream I did not see;
I did not understand this event will be.
In scripture and philosophy, or in privy,
This fact none did speak.
What I did not imagine, that alone happened;
Having occurred, beyond dream it went.
In scripture and philosophy, or in privy,
This fact none did speak.

You belong to everyone in olden times,
In course of time, and beyond time;
Filling the world, You've remained.
A moist eye lotion pleasant,
From heart You've been flashing a glance.
At everything a glance You've flashed.
Nobody stays a bit hidden;
At everything a glance You've flashed.
A moist eye lotion pleasant,
From heart You've been flashing a glance.