PS 3328
Sathii amar priya amar
Renditions
Lyrics
Roman script
Sáthii ámár priya ámár
Shońo ámár kathá
Tomár tare jiivan bhare
Vai viraher vyathá
Ráter sheśe púrvákáshe
Úśár aruń jakhan háse
Tomáy bheve tomár bháve
Raci tomár gáthá
Sandhyákáshe astaravi
Jakhan áṋke rauṋin chavi
Man pavane pradoś vane
Gái tava itikathá
Bengali script
সাথী আমার প্রিয় আমার
শোণো আমার কথা
তোমার তরে জীবন ভরে'
বই বিরহের ব্যথা
রাতের শেষে পূর্বাকাশে
ঊষার অরুণ যখন হাসে
তোমায় ভেবে' তোমার ভাবে
রচি তোমার গাথা
সন্ধ্যাকাশে অস্তরবি
যখন আঁকে রঙিন ছবি
মন-পবনে প্রদোষ-বনে
গাই তব ইতিকথা
Translation
My Companion, my Darling,
Listen to my plea.
Due to You, all my life,
I bear separation's agony.
At end of night, in eastern sky
When morning's early sun smiles,
Having thought of You, in fancy Thine,
I compose ballads of Thee.
On evening sky the setting sun,
When paints a portrait full of color,
In a grove of dusk neath wind of mind,
I sing Your history.
Thoughts
Saved only in this browser.