PS 2859
Eso tumi amar ghare, tomar tare base rayechi
Renditions
Lyrics
Roman script
Eso tumi ámár ghare
Tomár tare base rayechi
Álpanáte sájiye pathe
Phuler málá geṋthe rekhechi
Phul phut́eche mane mane
Ámár májhe saḿgopane
Kańt́akahiin upavane
Priiti siṋcan táte karechi
E phul ámár madhubhará
Rauṋ berauṋer parag jhará
Smita keshare álo kará
Sakal sudhá táte bharechi
Bengali script
এসো তুমি আমার ঘরে
তোমার তরে বসে' রয়েছি
আলপনাতে সাজিয়ে পথে
ফুলের মালা গেঁথে রেখেছি
ফুল ফুটেছে মনে মনে
আমার মাঝে সংগোপনে
কণ্টকহীন উপবনে
প্রীতি সিঞ্চন তা'তে করেছি
এ ফুল আমার মধুভরা
রঙ বেরঙের পরাগ ঝরা
স্মিত কেশরে আলো করা
সকল সুধা তা'তে ভরেছি
Translation
Come You to my dwelling;
I've been waiting for Your sake.
Path bedecked with rice painting,
Floral garland strung I've maintained.
A flower has blossomed inwardly,
Amid me, secretly.
In a garden thorn-free,
Within that, love have I sprayed.
This flower of mine is honey-filled;
A multi-colored pollen is emitted.
Brightened is the smiling stamen;
In that all nectar I've ingrained.
Thoughts
Saved only in this browser.