PS 2702
Janame janame ami
Renditions
Lyrics
Roman script
Janame janame ámi
Ceyechi priya tomáre
Bhálabáso ki ná báso
Jáni ná tumi ámáre
Tomár májhei madhuratá
Svapneri mádakatá
Jiivaneri itikathá
Náce tomáy ghire ghire
Theko náko ár dúre
Eso maner antahpure
Theko sáthe ciratare
Gáne gáne sure sure
Bengali script
জনমে জনমে আমি
চেয়েছি প্রিয় তোমারে
ভালবাস কি না বাস
জানি না তুমি আমারে
তোমার মাঝেই মধুরতা
স্বপ্নেরই মাদকতা
জীবনেরই ইতিকথা
নাচে তোমায় ঘিরে' ঘিরে'
থেকো নাকো আর দূরে
এসো মনের অন্তঃপুরে
থেকো সাথে চিরতরে
গানে গানে সুরে সুরে
Translation
For many a lifetime I,
I have wanted You, Dear.
Do You or don't You love?
I know not if You love me.
In Your midst alone is sweetness,
My chimera's heady power.
Chronicles of my existence
Caper round and round Thee.
No longer reside elsewhere;
Come into mind's inner lodging.
Bide with me eternally
Through many songs, in many melodies.
Thoughts
Saved only in this browser.