Back to index

PS 2608

Jeo na kache thako

Sarkarverse source audio

Renditions

Lyrics

Roman script

Jeo ná káche tháko
Ámár bhuvan je tomáke niye
Cáṋder áloy láge ná bhálo
Thákle tumi áṋdháre lukiye

Katabár esechi gechi
Tomáre ghire necechi
Bhulini tomáke kabhu
He prabhu kono samaye

Jiivaner he dhruvatárá
Marme rayecho bhará
Tava rúpe haye hárá
Asiime jái mishiye

Bengali script

যেও না কাছে থাক
আমার ভুবন যে তোমাকে নিয়ে
চাঁদের আলোয় লাগে না ভালো
থাকলে তুমি আঁধারে লুকিয়ে

কতবার এসেছি গেছি
তোমারে ঘিরে' নেচেছি
ভুলিনি তোমাকে কভু
হে প্রভু কোনো সময়ে

জীবনের হে ধ্রুবতারা
মর্মে রয়েছ ভরা
তব রূপে হয়ে হারা
অসীমে যাই মিশিয়ে

Translation

Please don't go, remain close;
With You is the world of mine.
Neath moonlight it feels not whole,
If under gloom You stay recondite.

How often have I come and passed;
Around You have I danced.
Yourself never I forgot,
Hey Lord, at any time.

Hey, Life's Polaris, Star of North,
You have been filling heartcore.
In Your form getting lost,
With the Infinite I go unite.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata