PS 2289
Timir shese alor deshe
Renditions
Lyrics
Roman script
Timir sheśe álor deshe
He prabhu dáo dhará dáo
Kotháy phele cale gele
Mor sáthe kao kathá kao
Cale cale klánta carań
Tomáy bheve stabdha manan
Háriye geche ámár ahaḿ
Kole tule náo tule náo
Shuńechi tumi dayámay
Krpá chaŕáno vishvamay
Sarvádháre he cinmay
Cidáloke smita mukhe cáo
Bengali script
তিমির শেষে আলোর দেশে
হে প্রভু দাও ধরা দাও
কোথায় ফেলে’ চলে’ গেলে
মোর সাথে কও কথা কও
চলে’ চলে’ ক্লান্ত চরণ
তোমায় ভেবে’ স্তব্ধ মনন
হারিয়ে গেছে আমার অহং
কোলে তুলে’ নাও তুলে’ নাও
শুণেছি তুমি দয়াময়
কৃপা ছড়ানো বিশ্বময়
সর্বাধারে হে চিন্ময়
চিদালোকে স্মিত মুখে চাও
Translation
In the realm of light at end of gloom,
Hey Master, surrender and grant embrace.
Myself abandoning, where left You to?
Do speak with me, the tale relate.
From constantly traveling I am footsore;
Musing on You in a stupor is my thought.
My vanity, it's gotten lost;
Onto lap please lift me, take me and elevate.
I've heard that You are merciful,
Strewing grace throughout the world.
Upon Your every vessel, hey Avatar of Consciousness,
With light of awareness, face smiling, kindly gaze.
Thoughts
Saved only in this browser.