Back to index

PS 2160

Eso prabhu amar kache

Sarkarverse source audio

Renditions

Lyrics

Roman script

Eso prabhu ámár káche
E kśudra kut́ire
Tomár tarei base áchi
Atandra prahare

Tumi ámár cáoyá páoyá
Mor jiivaner álo háoyá
Tomáy ghire ásá jáoyá
Nityakál dhare

Tomáy ámi bhálabási
Tomáy niyei kánná hási
Shuklá ráter cáṋder hási
Tomár adhare

Bengali script

এসো প্রভু আমার কাছে
এ ক্ষুদ্র কুটিরে
তোমার তরেই বসে’ আছি
অতন্দ্র প্রহরে

তুমি আমার চাওয়া-পাওয়া
মোর জীবনের আলো-হাওয়া
তোমায় ঘিরে’ আসা-যাওয়া
নিত্যকাল ধরে’

তোমায় আমি ভালবাসি
তোমায় নিয়েই কান্না-হাসি
শুক্লা রাতের চাঁদের হাসি
তোমার অধরে

Translation

Lord please come to my environs,
To this house most humble.
Just for You waiting am I,
At hours free of slumber.

You are my ambition and accomplishment,
The light and wind of my existence.
Around You are advents and farewells,
Always, ever and forever.

I hold You in regard high;
Just with You I laugh and cry.
The moon's smile of a bright night
Sits upon Your lower lip.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata