PS 1942
Eso mane eso dhyane
Renditions
Lyrics
Roman script
Eso mane eso dhyáne
Chandamukhar he liiládhar
Eso práńe
Eso ámár bháver máláy
Eso ámár phuler d́áláy
Eso maner madhuvane
Maiṋjula vitáne
Kichui tomár nay ajáná
Sarvaloker sabái cená
Sabár kathá marmavyathá
Gáṋthá gáne
Bengali script
এসো মনে এসো ধ্যানে
ছন্দমুখর হে লীলাধর
এসো প্রাণে
এসো আমার ভাবের মালায়
এসো আমার ফুলের ডালায়
এসো মনের মধুবনে
মঞ্জুল বিতানে
কিছুই তোমার নয় অজানা
সর্বলোকের সবাই চেনা
সবার কথা মর্মব্যথা
গাঁথা গানে
Translation
Please enter the mind, arrive inside meditation;
Rhythmically resonant, oh Bearer of Liila.
Into life please come.
Come into my garland of mental states;
Come into my floral wicker-tray.
Enter mind's pleasure garden,
Under its lovely pavilion.
For You there is nothing that's a mystery;
All persons in the universe are known to Thee.
Everybody's story, heartcore's agony,
Is strung upon a song.
Thoughts
Saved only in this browser.