PS 1691
Bhalabasi tomay ami, cai na kichui vinimaye
Renditions
Lyrics
Roman script
Bhálabási tomáy ámi
Cái ná kichui vinimaye
Karmarata tumi niyata
Vishrám nio mor nilaye
Tumi ámár áshár álo
Sakal bhálor ceyeo bhálo
Násho maner nikaś kálo
Ámár dhará tomáy niye
He rudra he priyatama
Tomár shásan piiyúś sama
Tomár ásan shiirśatama
Tái to úrdhve rai tákiye
Bengali script
ভালবাসি তোমায় আমি
চাই না কিছুই বিনিময়ে
কর্মরত তুমি নিয়ত
বিশ্রাম নিও মোর নিলয়ে
তুমি আমার আশার আলো
সকল ভালোর চেয়েও ভালো
নাশো মনের নিকষ কালো
আমার ধরা তোমায় নিয়ে
হে রুদ্র হে প্রিয়তম
তোমার শাসন পীয়ূষ সম
তোমার আসন শীর্ষতম
তাই তো ঊর্ধ্বে রই তাকিয়ে
Translation
I am in love with Thee;
In return I ask for nothing.
But as You are always busy,
Please take rest at my dwelling.
You are my hope's light;
Of all that is auspicious, You are still more bright.
You lay to waste the touchstone-black of mind;
With You is this world of mine.
Hey Rudra, hey my Dearest,
Your dominion is just like ambrosia.
Your throne is on the topmost pinnacle,
And that is why I keep gazing upward.
Thoughts
Saved only in this browser.