PS 1184
Cao cao ogo priya
Renditions
Lyrics
Roman script
Cáo cáo ogo priya
Abhimán bhuliyá jáo
Astácale ravi jáy je cale
Káche eso kśamá kare dáo
Phulasáje ghar sájáyechi
Ásana pátiyá base áchi
Tájá phule málá gáṋthiyáchi
Krpánayane bárek cáo
Álor devatá násho ámára kálo
Ámáre kariyá dáo áro bhálo
Paráń bhariyá priitisudhá d́hálo
Áṋdhár hrdaye pradiip jváláo (mor)
Bengali script
চাও চাও ওগো প্রিয়
অভিমান ভুলিয়া যাও
অস্তাচলে রবি যায় যে চলে’
কাছে এসো ক্ষমা করে’ দাও
ফুলসাজে ঘর সাজায়েছি
আসন পাতিয়া বসে’ আছি
তাজা ফুলে মালা গাঁথিয়াছি
কৃপানয়নে বারেক চাও
আলোর দেবতা নাশো আমার কালো
আমারে করিয়া দাও আরও ভালো
পরাণ ভরিয়া প্রীতিসুধা ঢালো
আঁধার হৃদয়ে প্রদীপ জ্বালাও (মোর)
Translation
Look, look at me, Beloved mine;
Forget Your wounded pride.
In west the setting sun retires;
Forgive me, and come nearby.
I've arrayed my house with floral decoration;
Laying out Your seat, I am awaiting.
From fresh flowers a garland I am threading;
With kindly eyes, gaze at me just once.
God of Light, please remove my black color;
Go on making me still better.
Filling life, infuse love's ambrosia;
Ignite a lamp within my dark heart.
Thoughts
Saved only in this browser.