PS 0905
Tumi sabar praner priya
Renditions
Lyrics
Roman script
Tumi sabár práńer priya
Tomár náhi tulaná
Ákárańe báso bhálo
D́hálo ameya karuńá
Maner májhe lukiye ácho
Já karár tá kare calecho
Ná cáhite sab diyecho
Diccho ájo prerańá
Hrd gagane jhalamala
Nirásh práńe áshár álo
Calár pathe d́hele calo
Shubhra shubha kámaná
Bengali script
তুমি সবার প্রাণের প্রিয়
তোমার নাহি তুলনা
অকারণে বাসো ভালো
ঢালো অমেয় করুণা
মনের মাঝে লুকিয়ে আছো
যা করার তা করে চলেছো
না চাহিতে সব দিয়েছো
দিচ্ছো আজও প্রেরণা
হৃদ্-গগনে ঝলমল
নিরাশ প্রাণে আশার আলো
চলার পথে ঢেলে চলো
শুভ্র শুভ কামনা
Translation
You are the love of everyone's life;
Compared to You, there is none like.
Without cause You grant affection,
Pamper with immense compassion.
Amid the mind You are hid;
What happens there is per Your wish.
Unbidden, You have given everything;
And, still, You keep inspiring.
The sparkle on every heart's sky
And hope's light in desperate lives,
On the footpath You move, making gush
Desire for all-round progress righteous.
Thoughts
Saved only in this browser.