PS 0833
Kena aso na amar kache
Renditions
Lyrics
Roman script
Kena áso ná ámár káche
Kena áso ná ámár káche
Dúre theke liilá karo
Dhare pheli tomáy páche
(Ámi / Tomáy) bhúlite cáhi go jadi
Manamájhe hása niravadhi
Ujáne baháye priiti nadii
Tumi náco go madhura náce
Balo kothá jái káháre shońái
Maramer váńii jata áche
Bengali script
কেন আসো না আমার কাছে
কেন আসো না আমার কাছে
দূরে থেকে লীলা করো
ধরে ফেলি তোমায় পাছে
(আমি / তোমায়) ভুলিতে চাহি গো যদি
মনমাঝে হাস নিরবধি
উজানে বহায়ে প্রীতি-নদী
তুমি নাচো গো মধুর নাচে
বলো কোথা যাই কাহারে শোণাই
মরমের বাণী যত আছে
Translation
Why don't You come close to me?
Why don't You come close to me?
You play a Game from afar,
In which Yourself behind I fling.
Lest to forget You I desire,
Amid the mind constantly You smile.
Making love's current flow upstream,
You frolic in dance sweet.
Tell me where I go, to whom impart
All the words that are inside my heart.
Thoughts
Saved only in this browser.