Back to index

PS 0683

Jeo na ogo prabhu

Sarkarverse source audio

Renditions

Lyrics

Roman script

Jeo ná ogo prabhu
Anek kathá áche bákii
Phire eso ámár ghare
Ghare keval ámi tháki

Sukhe duhkhe tomáy d́áki
Tomáy smare káj kari
(Ámi) Sab háránor sheśe tháki
Tomáre cái práń bhari
Ná sántvaná ná kona sukh
Rákho keval tamo d́háki

Eso káche manamájhe
Maner ágal khule rákhi

Bengali script

যেও না ওগো প্রভু
অনেক কথা আছে বাকী
ফিরে এসো আমার ঘরে
ঘরে কেবল আমি থাকি

সুখে দুঃখে তোমায় ডাকি
তোমায় স্মরে কাজ করি
(আমি) সব হারানোর শেষে থাকি
তোমারে চাই প্রাণ ভরি
না সান্ত্বনা না কোন সুখ
রাখো কেবল তমো ঢাকি

এসো কাছে মনমাঝে
মনের আগল খুলে রাখি

Translation

Oh Lord, please don't go;
There's so much left to tell.
Please come back to my abode;
In my home, alone I dwell.

In joy and suffering I call unto You;
In memory of You, all work I do.
Finally, after losing everything,
I long for You wholeheartedly.
Neither solace nor happiness do I crave;
Simply keep my gloom constrained.

Come deep into my psychic core;
I leave unlocked the mind's door.

Thoughts

Saved only in this browser.

Metadata