PS 0270
Tomar katha ami
Renditions
Lyrics
Roman script
Tomár kathá ámi
Bhávi báre báre
Tumi cháŕá ke bá
Bhálabáse more
Rátri jakhan háráye jáy
Prabhát ravir aruń ábháy
Sei rauṋetei ámi je pái
Tomár parash tomár sudháy
Sáṋjher ravi hátcháni dey
D́eke d́eke balite cáy
Kabhu ámi naiko eká
Tumi ácho dekho ámáy
Bengali script
তোমার কথা আমি
ভাবি বারে বারে
তুমি ছাড়া কে বা
ভালবাসে মোরে
রাত্রি যখন হারায়ে যায়
প্রভাত-রবির অরুণ আভায়
সেই রঙেতেই আমি যে পাই
তোমার পরশ তোমার সুধায়
সাঁঝের রবি হাতছানি দেয়
ডেকে ডেকে বলিতে চায়
কভু আমি নইকো একা
তুমি আছো দেখো আমায়
Translation
About You I
Think frequently.
But for You, who else
Truly loves me?
When the night gets vanquished
By the crimson glow of morning sun,
In that hue, I obtain
Your touch from Your moonlight.
The evening sun beckons...
Calling, calling, would it make known:
Oh, I am never alone!
You are here; You watch over me.
Thoughts
Saved only in this browser.