PS 0102
Ashoke palashe nava ullase
Renditions
Lyrics
Roman script
Ashoke paláshe nava ulláse
Rturáj áj áse
Malaya pavane saghana svapane
Phuler parág bháse
Phuler suvás sauṋge eneche
Sakal mádhurii lut́áye diyeche
Vishvanikhile kavośńánile
Práńer pradiip háse
Varńachat́áy tava mahimáy
Dhará bháse ulláse
Bengali script
অশোকে পলাশে নব উল্লাসে
ঋতুরাজ আজ আসে
মলয় পবনে সঘন স্বপনে
ফুলের পরাগ ভাসে
ফুলের সুবাস সঙ্গে এনেছে
সকল মাধুরী লুটায়ে দিয়েছে
বিশ্বনিখিলে কবোষ্ণোনিলে
প্রাণের প্রদীপ হাসে
বর্ণচ্ছটায় তব মহিমায়
ধরা ভাসে উল্লাসে
Translation
Among ashok and palash trees, with fresh jubilation,
The king of seasons comes today.
On the vernal breeze, in a ceaseless dream,
Flower pollen wafts.
The fragrance of flowers, he has brought with;
It has made all sweetness roll about.
Throughout the world, on a lukewarm wind,
The lamp of life grins.
With a flash of color by Your Majesty,
Earth is flooded with glee.
Thoughts
Saved only in this browser.