PS 0055
Surasaptake madhuri bhari
Renditions
Lyrics
Roman script
Surasaptake mádhurii bhari
Egiye calár gán gái (morá)
Manomandire mamatá mákhi
Keu to moder par nái (bali)
Dyuloker jata pulakaráji
Bhúlokete náciche áji
Saptaloker jata sudháráshi
Ekákár haye geche bhái
Madhucampakasurabhi d́háli
Sabáike prańati jánái
Bengali script
সুরসপ্তকে মাধুরী ভরি'
এগিয়ে চলার গান গাই (মোরা)
মনোমন্দিরে মমতা মাখি'
কেউ তো মোদের পর নাই (বলি)
দ্যুলোকের যত পুলকরাজি
ভূলোকেতে নাচিছে আজি
সপ্তলোকের যত সুধারাশি
একাকার হয়ে গেছে ভাই
মধুচম্পকসুরভি ঢালি'
সবাইকে প্রণতি জানাই
Translation
Packing the octave with sweetness,
We sing of the forward march.
Coating the mind's temple with affection,
We say there's nobody unrelated!
The whole set of heaven's thrills,
They dance today upon the earth.
The combined nectar of the seven worlds,
It's blended into one, oh cousins.
Casting sweet magnolia fragrance,
We pay our respects to all.
Thoughts
Saved only in this browser.