Kon bhule jaoya bhore sahasa samiire

Translation

On some forgotten morn with a pleasant breeze,
On mind's mirror You'd appeared.

Smiling with golden effulgence,
Floating on a honeyed fragrance,
Wiping out all of the darkness,
You had blossomed like a flower.

Smearing pollen of existence,
Etching images of newness,
Sending out a thunderous message,
You had shattered all the fetters.

Purport

This is how Sarkar himself described the meaning of the song—[4]

You came into my life. When You came I don't remember. But this much I know— that once You came in my life. You came with a golden light, spreading a sweet fragrance. And because of Your radiant appearance, all dark clouds disappeared. All the pains and agonies of my life were removed. You appeared in my life like a pure flower. And with Your appearance, there was a flood tide of new vigour in my being. All my bondages were broken to pieces.